Отец Алдара — Алдан был бедным. Всю жизнь он пас байских овец. Когда еще он впервые нанимался в пастухи, то обратился к баю:
— По воле аллаха я становлюсь зависимым от тебя и буду пасти твоих овец. Но скажи, какая плата будет мне за труд?
— Есть о чем спрашивать, бедняга!.. Богатства у меня — море! Ты будешь есть и стоя, и сидя, и даже лежа. К тому же и скот получишь. Лишь знай работай хорошо. А уж я не подведу. Есть аллах — есть я. Ты, конечно, прольешь много пота, но я не обижу тебя. Как говорят: «К меду пристанет — от богатого перепадет». Погонишь одного — уведешь сотню, — отвечал ему бай.
И на самом деле: утомленный тяжелой работой Алдан был в состоянии есть только лежа.
Так прошло много времени, и вот настал день расплаты. — Захотел уйти — иди, что заслужил, то и получи, —
равнодушно ответил Алдану бай и дал ему за труд одну козу. — Коза принесет тебе двух козлят, а на следующий год будет четыре. Не успеешь опомниться, как их окажется сто. Вот что означали мои слова: «Погонишь одного — уведешь сотню». Теперь можешь идти.
Заплакал Алдан от горя, да нечего делать: с баем спорить — только беду нажить. Пошел Алдан с жалобой к хану, но тот, не выслушав, прогнал его. «В шариате написано так», — обманул его и мулла.
Не нашел Алдан ни у кого правды и смирился с горем.
Но бывает и у бедняков в жизни радость. Послал аллах Алдану сына.
— Я назову моего мальчика Алдаром, ведь он родился во времена, когда развелось много мошенников. Может быть, он не позволит обманывать себя, — сказал Алдан.
Убаюкивая сына, посланного ему на старости лет аллахом, Алдан жаловался:
Много их, плутов, развелось, мальчик мой, Нету честным от них житья. Не найдя справедливости, мальчик мой, Не признал законы и я.
Я измучен насилием, мальчик мой.
За народ всей душой скорбя,
Чтобы стал ты заступником, мальчик мой,
Я Алдаром назвал тебя.
Мальчик быстро рос и радовал отца своей смышленостью. Однажды, слушая отца, он спросил:
— Отец, кто тебя обманул?
— Обманул меня бай — не заплатил за труд.
— Я накажу его.
— Не помог мне хан с черствой душой.
— Я ему отомщу.
— На базаре купцы и мошенники меня, беднягу, обманывали много раз.
— И на базар я проберусь, все золото у них отберу.
— Есть ходжа, есть мулла, шаманы и шайтаны. Воры, лекари, колдуны. Все они обманывают честных людей.
— Когда я вырасту, буду ездить по аулам и мстить всем мошенникам! — сказал Алдар.
Мальчик вырос, возмужал. И действительно: он стал мстить ворам и мошенникам всех мастей. | 
